-
1 анасы малае
-
2 анасы улы
= анасы малае1) ма́менькин (ма́тушкин) сын (сыно́к); (весь) в ма́тушку (мама́шу, мать, ма́меньку, ма́му); ≈≈ какова́ мать, тако́в и сын (сыно́к)2) ирон. ма́менькин сыно́к (сыно́чек) -
3 анасы кызы
1) ма́менькина (ма́тушкина) дочь (до́чка); (вся) в мать (ма́меньку, ма́тушку, ма́му); какова́ мать, такова́ и дочь (до́чка)2) ирон. ма́менькина до́чка -
4 ата-анасы юк
= атасы-анасы юк1) ( о человеке) бестолко́вый, безала́берный, несура́зный, несусве́тный, непутёвый, никуды́шный, бе́столочь2) никуды́шный, беспоря́дочный, сумбу́рный, скве́рный, кошма́рный, никуда́ не го́дный; ни скла́ду, ни ла́ду (в чьём-л. пении, выступлении) -
5 атасы-анасы юк
-
6 умарта анасы
= умарта корты анасы пчели́ная ма́тка -
7 умарта корты анасы
-
8 арыш анасы
1) миф. мать ржи2) спорынья́ -
9 ата-анасы белән
ма́том (ругать, поносить); на чём свет стои́т -
10 бала анасы
-
11 басу анасы
миф.хозя́йка по́ля; хозя́йка хлебо́в -
12 беренче бозау анасы
-
13 дию анасы
колду́нья, мать ди́вов -
14 ил анасы
ро́йная ма́тка -
15 корт анасы
пчели́ная ма́тка -
16 сөт анасы
= сөт инәсе; = сөт әнисе же́нщина, корми́вшая (не бу́дучи ма́терью) ( кого) -
17 су анасы
миф. водяна́я -
18 чеби анасы
= чеби тавык насе́дка, цыпля́тница диал. -
19 арыш анасы
-
20 ата-ана
сущ.; собир.роди́тели || роди́тельский ( дом)ата-ана турында кайгырту — забо́титься о роди́телях
ата-ана канаты астында — под роди́тельским кры́лышком
ата-аналар көне — роди́тельский день
- атадан-анадан калуата-ана - алтын канат — (посл.) оте́ц и мать что кры́лья золоты́е
••ата-анасы белән сүгү — руга́ть (обруга́ть, поноси́ть, крыть) ма́том (помина́я мать и отца́)
- ата-анасы юката-анасы белән сүгенү — руга́ться (брани́ться) ма́том; матери́ться прост.; руга́ться, помина́я отца́ и мать || ма́терная ру́гань (брань); мат
- атасы-анасы юк
См. также в других словарях:
анасы — Ирнең хатынына карата эндәшү сүзе. Балалы хатын 2. с. Ана җенестән булган; киресе: ата 3. Гадәттә өстәмә сүз яки аергыч урынында: иң кадерле, мөкатдәс, якын булган нәрсә тур. җир ана. Идел ана 4. күч. Тудыручы, барлыкка китерүче. АНА КОРТ –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
СУ АНАСЫ — («мать воды»), в мифологии казанских, западносибирских татар, татар мишарей, кумыков (суванасы), карачаевцев (сууанасы) дух воды. У татар С. а. разновидность духов су иясе (су иясе нередко также другое название С. а.) представлялась в… … Энциклопедия мифологии
Бакиров, Энвер Закирович — Энвер Закирович Бакиров … Википедия
ЖИР ИЯСЕ — («хозяин земли»), в мифологии татар мишарей дух, покровительствующий полям. Представлялся в человеческом облике. В некоторых местах Ж. и. собирательное название духов жир атасы («отец земли») и жир анасы («мать земли»). Ж. и. может навлечь… … Энциклопедия мифологии
Площадь Тукая (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. площадь Тукая. Площадь Тукая Казань тат. Тукай Мәйданы Общая информация … Википедия
АЛБАСТЫ — в мифологии турок, казанских, крымских и западносибирских татар, казахов, башкир, тувинцев, алтайцев, узбеков (албасты, алвастй), туркмен (ал, албассы), киргизов (албарсты), каракалпаков, ногайцев (албаслы), азербайджанцев (хал, халанасы),… … Энциклопедия мифологии
СУ ИЯСЕ — в мифологии казанских и западносибирских татар, казахов (су иеси), башкир (hыу эйяhe) антропоморфные духи хозяева воды, разновидность духов эе. У казанских и западносибирских татар различались С. и. мужчины (су бабасы), женщины (су анасы). Однако … Энциклопедия мифологии
Улица Баумана (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Баумана … Википедия
кодагый — Өйләнешүчеләрнең берсенең анасы һәм аннан өлкән хатын кыз туганнарына икенче якның ата анасы һәм туганнары эндәшә торган туганлык атамасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ашуг — ашик, народный певец, сказитель у азербайджанцев, соседних с ними народов Советского Союза и в Турции (см. также Акын и Бахши). Термин «А.» известен в Азербайджане с 15 в. (ашуг Гурбани), но искусство А. имеет более древнюю историю… … Большая советская энциклопедия
ВУТАШ — в мифологии чувашей духи воды. Термин «В.» финно угорского происхождения. Считалось, что В. живут под водой, ведут тот же образ жизни, что и люди. Они имеют семьи, среди них есть и старцы, и младенцы. Людям В. обычно показываются в образе… … Энциклопедия мифологии